Can counsellors and social workers diagnose in Canada?
It depends on the province and profession. Diagnosis of mental disorders is a restricted or controlled activity in several provinces. For example, in Ontario communicating a diagnosis is a controlled act limited to certain professions such as physicians and psychologists, while registered psychotherapists and social workers can provide assessment and formulation within their scope.
In Alberta, the restricted activity concerns psychosocial intervention, and diagnosis rules differ again. Other provinces have their own frameworks.
Even where you cannot formally diagnose, you can assess, use screening tools, describe symptoms and refer for diagnosis. Check your college's scope of practice documents and language guidance, and be careful how you word reports and invoices for insurers.