A good relationship assessment usually covers: the presenting concern in each partner's words; relationship history and stage of life; communication and conflict patterns; commitment and goals for therapy; individual factors such as depression, anxiety, substance use or trauma; family of origin and cultural context; and stressors such as finances, parenting or migration.
Always screen for intimate partner violence and coercive control, ideally with each partner individually, because joint sessions can be unsafe when there is abuse. Ask about affairs, separation plans and any secrets you may be asked to hold, and set your policy on secrets at the start.
Structured tools can help, for example the Couples Satisfaction Index or the Gottman Relationship Checkup, alongside your clinical interview.